啟翔輕金屬(ABBA)：金屬業的重要里程碑

啟翔輕金屬科技公司，作為輕金屬領域的領先企業，致力於協助國內鋁金屬產業提升生產效益和競爭力，同時減少運輸損耗，以實現節能減碳目標。為達成此目的，我們特別整合了國內12家鋁金屬相關企業，於桃園新屋成立了啟翔創新園區研發中心

啟翔輕金屬科技公司，作為輕金屬領域的領先企業，致力於協助國內鋁金屬產業提升生產效益和競爭力，同時減少運輸損耗，以實現節能減碳目標。為達成此目的，我們特別整合了國內12家鋁金屬相關企業，於桃園新屋成立了啟翔創新園區研發中心。

啟翔輕金屬創新園區：鋁金屬業的重要里程碑

啟翔輕金屬創新園區第一期的投資金額為30億元，預計每年可創造超過百億元的產值。這片佔地20公頃的園區由中國力霸租借，整合了鋁金屬溶鑄、擠壓、表面處理、精密加工、組裝、精密壓鑄、鋁板壓延等上中下游產業，形成了台灣首創的鋁金屬產業聚落。

啟翔輕金屬創新園區第一期的投資額為30億元，

啟翔輕金屬預計每年可創造超過百億元的產值。這片佔地20公頃的園區，租賃自中國力霸，結合了鋁金屬溶鑄、擠壓、表面處理、精密加工、組裝、精密壓鑄、鋁板壓延等上中下游的產業，形成了一個鋁金屬產業聚落，在台灣為首創。

啟翔輕金屬：產業聚落的優勢

啟翔輕金屬科技的董事長陳百欽強調產業聚落的優勢。透過建立一條龍生產線，我們不僅避免了半成品的降溫再加熱，顯著降低了能源耗損和燃料成本，同時在各產業之間減少了運輸、包裝和倉儲的成本。

減少運輸損耗，注重包裝減量

陳百欽進一步指出，鋁金屬製品特別注重表面，而運輸過程經常導致表面磨損。減少運輸次數能夠相對降低損耗率。對於包裝，使用過的包裝材料成為垃圾，焚化處理也將產生空氣污染，因此減少包裝量是節能減碳的有效手段。

啟翔輕金屬研發中心成立，促進產業升級

成立創新園區的目的不僅僅是為了降低成本，避免與同業進行惡性競爭。最重要的是促進台灣鋁金屬業的產業升級。因此，啟翔創新園區將建立研發中心，致力於開發高附加價值的汽車和航太工業相關零組件。

汽車業與航太工業的潛力

陳百欽指出，台灣汽車產業仍然落後於中國大陸，而中國早已投入輕量化車體的生產。然而，台灣汽車業仍然使用高污染的鐵零件。以貨車為例，日本已全面使用鋁金屬製造車斗，而台灣仍大多數使用鐵和木製車斗。雖然鋁製車斗價格較高，但回收再利用率可達到90％，遠高於僅5％的木材。因此，從輕量化和節能減碳的角度來看，汽車業是一個極具發展潛力的產業。

與航太研發機構合作，探索新材質應用

對於航太工業，陳百欽指出，飛機的鋁合金用量高達50％，包括外殼和座椅在內。未來，啟翔創新園區將加強與航太研發機構的合作，致力於研發應用於航太工業的新材質。

啟翔輕金屬科技展現了多年積累的靈敏應變力

2021年5月，全球新冠肺炎大流行已經持續一年多，突然間在台灣爆發社區感染，每天數百位確診者或接觸者使得醫療系統幾近崩潰。在這危急時刻，啟翔輕金屬科技展現了多年來積累的靈敏應變力。

陳百欽早在2020年與陽明交大EMBA同學攜手共同研發組合式隔離負壓系統，並捐贈給國軍桃園醫院、署立桃園醫院新屋分院和桃園榮民醫院。隨後，陳百欽與經營團隊致力於研發組合型負壓隔離房、防疫通道和正壓檢疫站等新的醫療防疫產品線。

在疫情最嚴峻的時刻，啟翔輕金屬科技全體員工展現極高的戰鬥力和拚勁，快速製造正壓檢疫站，並在最短時間內送到機場和全台主要的醫療院所使用。這種高效率和積極進取的態度，讓啟翔輕金屬科技在三個星期內完成了160座檢疫站和20多座負壓隔離病房，甚至比原定交期提前一週。